TED talk van Rutger Bregman in april 2017 in Vancouver met Nederlandse ondertitels.   Hieronder de Nederlandse vertaling van zijn praatje: 0:12 Ik wil beginnen met een simpele vraag: waarom nemen arme mensen zoveel slechte beslissingen? Ik weet, het is een harde vraag, maar kijk eens naar de data. Arme mensen lenen meer, sparen minder,roken meer, bewegen minder, drinken meer en eten minder gezond. Waarom? 0:35 De standaard verklaring werd ooit gegeven door de Britse premier Margaret Thatcher. Zij noemde armoede ‘een karakterfout’. 0:43 (Gelach) 0:45 Een gebrekkige persoonlijkheid. 0:48 Nu denk ik dat weinigen van jullie het zo bot zouden stellen. Maar de idee dat er iets mis is met arme mensen zelf, is […]

Het bericht Armoede is geen gebrek aan karakter, het is een gebrek aan geld verscheen eerst op Nederlandstalig Netwerk Basisinkomen.